PDF] On the Awareness of English Polysemous Words by Arabic
Por um escritor misterioso
Last updated 01 junho 2024
This study measures the extent to which Arabic-speaking EFL learners are aware of polysemy in English. It also investigates whether the English proficiency level of Arabic-speaking EFL learners plays a role in their ability to distinguish between the various meanings of English polysemous words, and whether they face problems when they encounter these words in unusual contexts (i.e. the contexts that employ the extended meanings of the target polysemous words). To these ends, a translation test in which the participants were asked to give full Arabic translation for fifteen English sentences was designed. The words open, run, and make were the target polysemous words in this study. The Results show that Arabic-speaking EFL learners have little awareness of polysemy in English, and their English proficiency level does play a role in their ability to distinguish between the different meanings of English polysemous words. It was also found that Arabic-speaking EFL learners have no problems guessing the primary meaning of the English polysemous words. However, they face difficulty guessing the extended meanings of polysemous words in unusual contexts. Moreover, some Arabic-speaking EFL learners can guess the extended meanings of the polysemous words they encounter in familiar contexts, or when they understand some cues provided to disambiguate these words. This study concludes with some pedagogical implications and recommendations for further studies.
PDF) Code Switching: A Close Study of Translating English Linguistic Terms into Arabic
PDF) A Study of Word Meaning Acquisition of Polysemous Words for English Majors
A New English/Arabic Parallel Corpus for Phishing Emails ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing
PDF] TEACHING POLYSEMOUS WORDS TO ARAB LEARNERS: A COGNITIVE LINGUISTICS APPROACH
PDF) Exploring polysemy in the Academic Vocabulary List: A lexicographic approach
The distribution of nafs in modern Standard Arabic and Classical Arabic: a corpus-based study
PDF) Exploring polysemy in the Academic Vocabulary List: A lexicographic approach
PDF] On the Awareness of English Polysemous Words by Arabic-Speaking EFL Learners
PDF) Challenges That Undergraduate Student Translators' Face in Translating Polysemes from English to Arabic and Arabic to English
Quality and Machine Translation: An Evaluation of Online Machine Translation of English into Arabic Texts
Measuring knowledge of multiple word meanings in children with English as a first and an additional language and the relationship to reading comprehension, Journal of Child Language
PDF] Polysemy and Homonymy : A Conceptual Labyrinth
Recomendado para você
-
Documentário enquadra mistério da consciência em moldura quase mística – Virada Psicodélica01 junho 2024
-
Casabioluz01 junho 2024
-
150 VERBOS MAIS USADOS DE SUBSTANTIVOS PARA FORMAR FRASES EM01 junho 2024
-
The Self-Aware Universe: How Consciousness Creates the Material01 junho 2024
-
Texto em inglês 22 -Are you into politics01 junho 2024
-
Resultado de imagen para exercises simple future and be going to01 junho 2024
-
ENL Vocabulário Visual Guia Para Phrasal Verbs: Tome Cuidado01 junho 2024
-
E. M. Luiz César Sayão Garcez - Atividades de inglês (teacher01 junho 2024
-
Aware Idiomas Conhecimentos Gerais01 junho 2024
-
SAGRADO - Rede de Educação Galeria : Ano Literário: Educandos01 junho 2024
você pode gostar
-
Super God T (Hero) SHOWCASE│DENJI GIVEAWAY│PRESTIGE SYSTEM│ALL01 junho 2024
-
Super Bomberman, Super Nintendo01 junho 2024
-
EVERY WORKING CODE IN ROBLOX BLOX FRUITS! *Free Double XP* [UPDATE01 junho 2024
-
Kimi No Na Wa Render by Joszen32 on DeviantArt01 junho 2024
-
Roblox Logo Short Sleeve T-Shirt Tee Men's USA Size S-5XL01 junho 2024
-
ESCASSO (2022, Teaser) on Vimeo01 junho 2024
-
How to Use Gameshark Lite (CD) PS1 video01 junho 2024
-
File:1. Select Minecraft launcher launch options.png - PolyCraft World01 junho 2024
-
THE AMAZING SPIDER-MAN 2! Jogando no celular parte 2, jogo de PC, XBOX e PS401 junho 2024
-
40+ Roblox Music Codes IDs (JANUARY 2023) WORKING #roblox01 junho 2024