PO.B.R.E - Traduções - Super NES Wonder Project J - Kikai no
Por um escritor misterioso
Last updated 11 junho 2024
Usa a tradução inglesa feita pelo grupo Wackdhacks (exatamente essa última 1.04 disponível), que pode ser baixada no Romhacking.net.Tradução boa, com fonte acentuada (arranjos de acentuação para cobrir as maiúsculas) e boa parte do texto do jogo traduzido (textos em gráficos, como o menu principal, permaneceram da tradução original), mas com erros de pontuação, de digitação e de português (“chocando toda vez na parede”) e algumas traduções esquisitas (“mas você quer ouví-las”, a fada ao finalizar o treino do “Ato 1”).ATENÇÃO:O patch original foi feito sobre uma ROM com cabeçalho, por conta disso, foi tirado um outro patch nomeado como “Wonder Project J - Kikai no Shounen Pino (J) [I-BR T-RaphFS G-Trans-Center V-0.99 A-2005].ips”, que já serve para uma ROM considerada “good dump” (sem modificações).Este patch mencionado deve ser aplicado na ROM original “Wonder Project J - Kikai no Shounen Pino (J).smc” (código APJJ), com CRC32 AF8F4DB9. Para usar o patch original, é necessário por um cabeçalho de 512 bytes nessa ROM.Apesar do autor informar sobre problemas, também foi testado sem problemas aplicando na ROM “Wonder Project J - Kikai no Shounen Pino (J) [T+Eng1.04_WakdHacks].smc”, com CRC32 36079184 (“good dump” com a tradução inglesa aplicada), após ter sido posto o mesmo tipo de cabeçalho.
SNES Wonder Project J: Machine Boy Pino (JP Kikai no Shōnen Pīno)
Wonder Project J - Wikipedia
PO.B.R.E - Traduções - Super NES Wonder Project J - Kikai no Shounen Pino (Trans-Center)
SnesTalgia o Seu Blog Nostálgico: Análise Wonder Project J: Kikai no Shonen Pino - Super Famicom (Snes)
Wonder Project J - Kikai no Shounen Pino (Super Famicom)(Snes)
SnesTalgia o Seu Blog Nostálgico: Análise Wonder Project J: Kikai no Shonen Pino - Super Famicom (Snes)
SNES] Super Mario World v1.2 (BR Traduções) - João13
PO.B.R.E - Traduções - Super NES
SnesTalgia o Seu Blog Nostálgico: Análise Wonder Project J: Kikai no Shonen Pino - Super Famicom (Snes)
Translations - Wonder Project J: Kikai no Shonen Pino
Wonder Project J – Hardcore Gaming 101
Recomendado para você
-
Super Mario Bros. Wonder Nintendo Switch + Autocolantes de Oferta11 junho 2024
-
Semente de pepino branco 10gr Luso Sementes11 junho 2024
-
One Hit Wonder (Interlude) (Tradução em Português) – Ojerime11 junho 2024
-
wondering why red clay tradução|TikTok Search11 junho 2024
-
Tradução Português - Br - Translations - Tree of Savior Forum11 junho 2024
-
wander Tradução de wander no Dicionário Infopédia de Inglês - Português11 junho 2024
-
Wonder What She Thinks Of Me (Tradução em Português)* – Chloe x11 junho 2024
-
wonder Tradução de wonder no Dicionário Infopédia de Inglês11 junho 2024
-
Análise Arkade: Super Mario Bros Wonder, o melhor jogo 2D do Mario11 junho 2024
-
Graças ao site brasileiro de Super Mario Bros. Wonder, termo power-up ganha tradução oficial em português; saiba mais11 junho 2024
você pode gostar
-
Microsoft Teams for Enterprise11 junho 2024
-
Gollum/Sméagol, Pooh's Adventures Wiki11 junho 2024
-
Scaredycat computers word session 411 junho 2024
-
List of All Light Source Blocks in Minecraft (2024)11 junho 2024
-
Diamond Egg, Adopt Me! Wiki11 junho 2024
-
Friday the 13th: The Game - Friday the 13th: The Game11 junho 2024
-
Dicas Gramaticais. Veja alguns - Casa Do Brasil Argentina11 junho 2024
-
Piggy Gold, Pocket Games Soft11 junho 2024
-
Watch Bloomberg Markets: The Close 12/08/2023 - Bloomberg11 junho 2024
-
Áudio: após ser exposto, Tiago Ramos ameaça pai de santo. Ouça11 junho 2024